Le tableau joint reprend le positionnement des segments dans la matrice Attraits / Atouts en explicitant par des flèches le déplacement voulu pour chaque Ambition.

Les objectifs de quantités à livrer entre l’année en cours et 3 ans plus tard montrent bien une croissance globale avec des variations par segment pouvant être très importantes.