Ce tableau tire quelques conséquences opérationnelles de diverses stratégies.

Il cherche à décliner différentes facettes de la mise en œuvre d'une série de politiques générale, essentiellement dans le but de montrer comment un ensemble cohérent peut s'en déduire en y impliquant diverses entités de l'activité.

La liste n'est pas exhaustive : on pourrait y ajouter la recherche, l'assistance technique, ...