Un anglais achète un journal en Irlande : on lui propose celui de la veille. Il réclame celui du jour et s'entend répondre : "Pas de problème, ... revenez demain !"

Procéder à l'analyse de la situation va permettre de mettre à jour toutes les informations dispersées entre tous les membres de l'équipe pluridisciplinaire.